I do not know, but I shall guess James Chapman. Chapman looked so much like Booth that he was arrested three times in one day! (not a bizarre name so I know it must be wrong)
I shall also guess an associate of Booth whose name was William E. Sinn, manager of the Chestnut Street Theatre in Philadelphia. (better name anyway)