I'm sure this is not the answer, and the wind howling outside has me thinking goofy (don't say as usual!); but most people use the bathroom facilities before leaving for the theatre. Sounds gross, but what about a chamber pot - the equivalent of today's toilet?