Kudos, Bill! Yes, Martin Van Buren visited Springfield in 1842. He stayed at the American House. Lincoln was on the welcoming committee when the former President made his visit.
I do not think it is known for certain where the cotillion was where Lincoln first met and danced with Mary Todd in 1839, but the American House is a possibility. Maybe someone on the forum knows.