Once at a restaurant, Lincoln asked the waiter to translate the French menu. Even in English, the names of the dishes were unfamiliar to him; finally, when the waiter mentioned (?), “Lincoln’s face brightened and he made a quick gesture. ‘Hold on there, bring me ...(?). I know (?).’”