Eva: Very interesting find! I had no idea that Degas painted any scenes of Americana. The painting of the cotton exchange doesn't even resemble his style - from what I've seen of it.
Maybe Mary stayed in Pau because she could be assured some sort of anonymity and/or privacy.