Trivial Trivia - taking trivia to new levels

[Eva Elisabeth]

I'll give this one another try...please don't hesitate to guess "all-you-can":
General McClellan once complained about the international group line-up of the army and at the same time boasted of his language skills. He had addressed soldiers in eight different languages to no avail.
Which languages did he try?